La recerca sociolingüística en l’àmbit de la llengua catalana

Bandera de les Balears imatge via Wikipedia

Durant dos dies, diversos experts posaran de relleu quines són les principals línies de recerca sociolingüística en l’àmbit del català. 
S’abordarà la recerca en les següents àrees: 

• transmissió lingüística, 
• economia i llengua, 
• psicologia lingüística, 
• demolingüística, 
• joventut i llengua, 
• joventut i immigració, 
• immigració i llengua, 
• comunitats lingüístiques, 
• variacionisme,
• paisatge lingüístic, 
• dret i politologia lingüística 
• sociolingüística educativa, 

així com la recerca que es duu a terme a les Illes Balears. En els parlaments inaugurals hi intervindran Miquel Àngel Pradilla, director de la Xarxa CRUSCAT i membre de l’IEC, i Mariàngela Vilallonga, vicepresidenta de l’IEC. L’acte es retransmetrà en directe per Internet.

Lloc: Sala Pere i Joan Coromines de l’IEC

Data: 27 i 28 de gener

Horari: 9.30 hores

Organització: Xarxa CRUSCAT (IEC)

Diccionari general de l’esport

Xavi Hernandez, imatge de Getty Images via @daylife

El TERMCAT publica en línia un diccionari sobre l’àmbit esportiu (www.termcat.cat/dicci/esport/index.html) que conté 11.000 termes de 80 esports diferents. Aquest diccionari és la versió en línia del Diccionari general de l’esport, una obra elaborada pel TERMCAT amb la col·laboració de la Unió de Federacions Esportives de Catalunya i de diverses federacions balears i valencianes i amb el suport dels governs català (Secretaria de Política Lingüística), andorrà (Direcció General de Política Lingüística) i balear (Direcció General de Política Lingüística). En l’elaboració de l’obra han intervingut més de dos-cents cinquanta especialistes de tots els territoris de parla catalana.

El Quixot el varen escriure originalment en català

Don Quixot i en Sancho imatge de la  Vikipedia

El Quixot/Cuixot ridiculitza la censura: llegir llibres castellans feia parar boig pq allò que s'hi deia s'allunyava de la realitat en haver-s'hi castellanitzat totes les gestes de l'imperi català.. Un llibre que els castellans no entenien, mentre als regnes catalans, Portugal i Flandes era un èxit, esdevenint un símbol de l'independentisme de principis del XVII

---

---

Vaig a casa meva

Image via Wikipedia

"Vaig a la meva casa" em fa el mateix efecte que si gratessin amb l'ungla una pissarra. (meva)Al castellà mi casa hi correspon, normalment, el català casa (meva). Voy a mi casa és vaig a casa .

---

---

Creix el nombre d’universitats de l’exterior que oferiran estudis en català el curs vinent

L’Institut Ramon Llull ha aprovat les subvencions de docència d’estudis en llengua catalana a l’exterior per al curs 2009-10. El proper curs, l’IRL subvencionarà, mitjançant convenis directes, 126 universitats de 33 països diferents, quatre més que el curs passat. En total, però, són més de 160 universitats de fora del domini lingüístic que ofereixen docència d’estudis catalans amb la col·laboració de l’Institut Ramon Llull. El pressupost total per aquesta activitat és d’aproximadament 1.800.000 euros.

Imatge de lisibo via Flickr

Alemanya continua essent el país amb més alumnes universitaris d’estudis en català, gairebé 2.000 estudiants a 25 universitats, seguit del Regne Unit, França, Itàlia i els Estats Units. Dins l’Estat espanyol, l’Institut Ramon Llull contribueix a la docència de català a quatre de les onze universitats que ofereixen aquests estudis.

Després de diversos cursos on s’han impartit assignatures en llengua catalana, la demanda per part dels alumnes ha provocat que el proper curs iniciïn docència d’estudis catalans les universitats de Munic (Alemanya, Verona (Itàlia), Jamia Millia Delhi (Índia) i Columbia (EUA).

Altres centres que ja oferien cursos de català els impulsaran de manera significativa, com és el cas de la Universitat de Friburg de Brisgòvia (Alemanya) on s’impartirà un Bachelor Minor (especialització en llengua i cultura catalanes) i un Major de Filologia Romànica amb una presència consolidada dels estudis catalans. Una altra universitat alemanya que veurà reforçada la docència en llengua catalana serà la Universitat Humboldt de Berlín, on s’impartiran 20 crèdits de llengua, literatura i lingüística catalanes.

D’altra banda, a la Universitat de Belgrad s’oferirà un tercer nivell de llengua catalana que permetrà els estudiants assolir el nivell necessari per presentar-se al certificat de coneixements elementals de la llengua. Per la seva banda, a la Universitat de Sàsser (Sardenya, Itàlia) també s’incrementen els cursos oferts.

A la Universitat de Montreal (Canadà), on la presència de les assignatures de llengua i cultura catalanes s’ha incrementat des de l’any 2007-08, es crearà una mediateca d’estudis catalans (MédiaCAT). En col·laboració amb el Casal català del Québec, aquest espai multidisciplinar comptarà amb el fons més nombrós dedicat a la cultura catalana al Québec.

Doble oficialitat i llengua pròpia, dues llengües i un territori

• Titol: Doble oficialitat i llengua pròpia dues llengües i un territori
• Autors: Puig Salellas, Josep M., Ester Franquesa i Lluís Jou
• Editorial Marcial Pons
• Págines: 448
  
• isbn: 9788497685528
• Compra: Doble oficialitat i llengua pròpia dues llengües i un territori

Edició acura d'Ester Franquesa i Lluís Jou.

A Doble oficialitat i llengua pròpia dues llengües i un territori llegirem una selecció dels textos, escrits entre 1983 i 1999, en què Josep Maria Puig Salellas basteix, de manera lúcida i crítica, els conceptes de llengua pròpia, llengua oficial, doble oficialitat i normalització lingüística, pilars de la doctrina bàsica del Dret lingüístic que configura, doctrina aplicable a Catalunya i, per extensió, a d'altres entorns geogràfics en què coexisteixen més d'una llengua. El llibre, a cura d'Ester Franquesa i Lluís Jou, és d'interès per als qui, des del dret, la sociolingüística, la planificació lingüística o la història de la llengua, s'acosten a l'estudi de l'ordenament jurídic en matèria lingüística, la situació de la llengua catalana, la realitat política i social de Catalunya i els processos de regulació i intervenció de l'ús o el coneixement d'una llengua

Index:

Parlament de Catalunya Imatge de la Wikipedia

• La llengua i la dominació política.
  
• La doble oficialitat lingüística com a problema jurídic.
  
• La situació jurídica de la llengua catalana, avui.
  
• Els grans conceptes de la doble oficialitat a la Llei 1/1998, de política lingüística.
  
• La legislació lingüística a Catalunya: de la Llei de 1983 a la de 1998

Léxico asturiano y léxico catalán: elementos de comparación

Es postarà a terme una Conferència “Léxico asturiano y léxico catalán: elementos de comparación”
A càrrec de José Luis García Arias (Universitat d’Oviedo)

• Dia: dimarts, 10 de febrer del 2009
• Hora: 11 h
• Lloc: sala de juntes 3a planta, Universitat de Lleida (pl. Víctor Siurana, s/n, Lleida)

---

Größere Kartenansicht

---

Enllaços relacionats

• Diccionari etimològic asturià
• Léxico rural asturiano : Palabras y cosas de Libardón (Colunga)
• Macario al Loro: Breve léxico del comer asturiano
  

En Joan Tardà i el català al Congrés de Madrid

No comparteixo moltes de les idees dels meus paisans, de com hem de conservar la nostra llengua, però el que defensa aquesta vegada en Tardà no em sembla malament. Si a la resta d'Espanya realment els interessa que el català, el gallec i l'eusquera es conservin com més temps possible, no han de posar impediments a que aquestes llengües, amb les degudes traduccions, es puguin fer servir dintre les institucions de tota Espanya; sinó és allò de predicar blanc per un costat, amb la boca petita, i fer negre passat la cantonada.

Imatge de . SantiMB . via Flickr

Llegit a "La Vanguardia":

"...presentando antes de Navidad casi un millar de preguntas escritas en catalán, considera "un paso adelante" que la Mesa del Congreso haya decidido dar vía libre a esos escritos argumentando que incluían la traducción al castellano..."

D'alguna manera, hem d'ensenyar a la resta d'Espanya, que hi ha gent que fem servir una altra llengua, com és el català, i que no és cap enemic del castellà ni d'Espanya, sinó tot el contrari, és un enriquiment pel país i les persones que no defugen del seu ús i coneixement.

Acord per impulsar l'ús del català a l'àmbit de la justícia

El Govern i els Col·legis d’Advocats de Catalunya impulsaran conjuntament la utilització amb normalitat del català en l’àmbit de la justícia i en especial en el sector de l’advocacia. El vicepresident del Govern, Josep-Lluís Carod-Rovira, i la consellera de Justícia, Montserrat Tura, van signar, el passat 19 de desembre, un acord marc amb el Consell dels Il·lustres Col·legis d’Advocats de Catalunya (CIC) per fomentar l’ús, la difusió i el coneixement del català en aquest sector. Amb paraules del vicepresident del Govern, l’acord “vol situar el català en l’àmbit de la normalitat lingüística”.

La Bressola obté el contracte del govern francès

El dijous 8 de gener del 2009 va arribar al Centre d’Ensenyament Secundari Pompeu Fabra de la Bressola (El Soler) la notificació del Prefecte dels Pirineus Orientals anunciant el Contracte d’Associació (Concert) per aquest centre.

Aquesta data constitueix una fita històrica per l’ensenyament en català a la Catalunya del Nord: És la primera vegada d’ençà del Tractat dels Pirineus que el govern francès reconeix l’ensenyament secundari immersiu en català i en comença a assumir una part del cost.

Evidentment, aquesta notícia tindrà conseqüències molt positives a diversos nivells:

• La Bressola, que fins ara n’assumia la totalitat, veurà alleugerida la seva despesa.
• Els alumnes de 3a que anteriorment havien de presentar 6 assignatures a l’examen del Brevet només n’hauran de presentar 4 com la resta dels alumnes del territori.
• La col·laboració amb el Consell General estarà facilitada.
  

La Bressola és una xarxa d'escoles catalanes a la Catalunya Nord que escolaritza en català. El seu creixement ha estat espectacular els darrers anys, però tot i amb això continua tenint més demanda de la que pot absorbir. Per això és necessari donar-hi suport a través de l'Associació d'Amics de la Bressola i la Fundació La Bressola.

Més informació:
Escoles La Bressola
http://www.bressola.cat/
Associació d'Amics de la Bressola i Fundació La Bressola:
http://www.amicsbressola.cat/

Ja tenim el Messenger en català

Microsoft  va publica ahir la versió en català de Windows Live, incloent-hi el programa que n'és més conegut, el Microsoft Messenger. El servei de correu Hotmail encara no s'ha traduït, però aviat s'haurà enllestit.Imatge de la Wikipedia

El Messenger és el programa de missatgeria instantània més utilitzat del país, sobretot pels més joves. Entre els altres programes en català del Windows Live hi ha el sistema d'emmagatzematge en línia SkyDrive i el servei per a emmagatzemar i compartir imatges Fotos.

Segons fonts de Microsoft, el febrer també s'haurà enllestit la traducció de Hotmail. De moment només es poden descarregar el Messenger en català els usuaris de Windows, als qui facin servir Mac, quan cliquin l'enllaç, se'ls redirigirà automàticament a una pàgina per a Mac que no inclou l'opció del Messenger en català
. Per veure els serveis de Windows Live en català també és important que tingueu configurat el navegador en aquest idioma, i a l'hora de descarregar el Messenger podeu triar en quin idioma voleu el programa.

El director de Microsoft Catalunya, per la seva banda, diu que amb el llançament dels nous serveis confirmen 'el compromís de Microsoft de simplificar la web, oferir al consumidor final una única experiència que englobi informació, comunicació i entreteniment, proporcionant integració, innovació i seguretat, en unes eines més fàcils d'utilitzar, més intuïtives i més accessibles per a tots'.
Font: Vilaweb (16-12-2008)

Enllaços relacionatsImage via CrunchBase, source unknown

• MSN Messenger en català
• Llibres amb la paraula Messenger al títol
• Libres amb Messenger dintre Iberlibro.
  

Related articles by Zemanta

• Windows Live Solutions Center: a better way to interact?
• Microsoft's mobile Live services slip beta label
• Windows Live Web 2.0 facelift is go
• Windows Live Essentials Connect Your Desktop to the Cloud

Els valencians i els catalans parlem un mateix idioma

Es allo de dividir per guanyar, els del PP i els conservadors espanyols en general fa temps que ho tenen clar, no volen per res del mon veure al llevant d'Espanya que catalans, mallorquins i valencians van junts a l'hora de reclamar una igualtat d'us del català envers el castellà.. Per això s'han tret de la butxaca l'invent de que el que parlen la gent del País Valencià i el que es parla a Catalunya no es el mateix idioma. Per sort els tribunals de justicia encara exerceixen el que dCiutat de les Arts
Imatge de la Wikipediaiu el seu nom: "Justícia" .

Un colp definitiu és el que ha rebut el secessionisme lingüístic legal que practica el Govern valencià del PP separant “valencià” i “català”. Una recent sentència del Tribunal Suprem espanyol converteix en ferma la posició que havia manifestat el Tribunal Superior de Justícia valencià en 14 sentències consecutives, totes perdudes pel Govern de Francisco Camps. I, a més, obre la porta a denunciar per prevaricació el conseller d’Educació, el contestat Font de Mora, si persisteix en la mateixa actuació.
...
l’obligació de la Generalitat Valenciana de reconèixer el títol universitari de Filologia Catalana en les convocatòries d’oposicions als cossos d’ensenyants de secundària. Tot el procés arranca de l’any 2002, quan la Generalitat va admetre per primera vegada que calia que els professors demostressen el coneixement de les dues llengües oficials que preveu la Llei d’ús i ensenyament del valencià de 1983.

El cim son rucs i ens volen fer passar a tots per rucs,..

En les bases d’aquestes ordres es fixava que es podia demostrar el coneixement de valencià amb una titulació oficial o amb una prova. Ara bé, entre els títols citats per a certificar el domini de valencià no figurava l’única titulació universitària actualment existent, la llicenciatura de Filologia Catalana però, en canvi, encapçalava la llista una llicenciatura “de Filologia Valenciana” que no ha existit mai.
...
Acció Cultural del País Valencià (ACPV), el Sindicat de Treballadors de l’Ensenyament del País Valencià (STEPV), les dues universitats valencianes que imparteixen Filologia Catalana, la d’Alacant i la de València, i sis persones que es presentaven a les oposicions van recórrer contra les ordres. Dos anys després, el 2004, el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana els va donar la raó amb quatre sentències consecutives entre març i maig de 2004. Des de llavors, cada any la Generalitat ha tret les mateixes ordres de convocatòria ignorant i menyspreant les successives sentències del Tribunal Superior valencià. I cada any les universitats i els sindicats STEPV o CCOO han impugnat les ordres. El resultat: 14 sentències seguides del Tribunal Superior valencià contra l’exclusió de Filologia Catalana i tres advertències severes d’aquest tribunal a la Generalitat Valenciana perquè respecte les seues decisions.
...
Les conseqüències concretes del darrer pronunciament del Tribunal Suprem són tres de ben contundents:

1. S’estableix ja jurisprudència en el reconeixement del títol de Filologia Catalana com a acreditació de valencià i es tanca a la Generalitat la possibilitat de seguir dictant normes que ignoren aquesta equivalència.
   
2. Per primera vegada, la Generalitat Valenciana és condemnada a costes per no reconèixer la unitat de la llengua.
   
3. El conseller d’Educació pot incórrer en el delicte de prevaricació si en la propera convocatòria d’oposicions desobeeix el manament judicial i no admet el títol de Filologia Catalana.

Font: Francesc Esteve, El Temps

Prevaricació és el delicte que comet un funcionari públic quan dicta intencionadament una resolució injusta. És un delicte greu, ja que implica l'abús d'autoritat per part dels qui gaudeixen d'una posició pública que els confereix un poder especial. A més poder, més gravetat del delicte.

---

---

El Tribunal Superior de Justícia del País valencià, declara per 14ª vegada, vàlides les denominacions de català i valencià per a la nostra llengua

Això es la política, apart de confondre la gent i provocar conflictes innecessaris, fan perdre els diners dels contribuents i el temps dels magistrats que me sembla no els hi falten aquestes trifurques de politicastres,...

El rellotge que marca l'hora en català

---

No ser si riure o plorar, es molt trist que un producte com un rellotge de pulsera es pugui distingui de la competència perque diu 3/4 d'11,... i aixó sigui tant important com per montar una empresa amb aquesta web.
Me sembla que estem exegerant l'importancia de parlar o no parlar català, tant els que tot ho tenen que dir i sentir en català, com el que si senten parlar o veuen quelcom escrit en català posant el crit al cel i es posen histèrics,...
Aquesta vida i en aquest mon hi han coses molt més importants, que si parlem amb esperanto o amb xinès,...
Amb aixó no vull desmereixe la qualitat del producte ni l'oportunitat de l'empresa que el ven, per mi mereixen tots els respectes, i personalment el rellotge no me desagrada.

• Aquí també podem trobar un salva-pantalles amb un rellotge digital en català
  

Encara avui respiro en català

• Titol: Encara avui respiro en català
• Autor: Pere Casaldàliga
• isbn: 8472634663 - 978-84-7263-466-4
• Pàgines: 192
• Editorial : Claret
• Comprar: Encara avui respiro en català

Sinopsi

Recull de poemes i cartes adreçats per l'autor al seu país nadiu, que testimonien que només una fe arrelada i compromesa garanteix una autèntica sensibilitat universal. S'ha dit que el català és «un animal que s'enyora». Pere Casaldàliga, amb aquest llibre, paga tribut a la tradició, i així ho ha volgut fer palès des del mateix títol: «Encara avui respiro en català». Només podem esdevenir universals a partir de les pròpies arrels. Si Casaldàliga ha esdevingut universal és perquè no ha renegat mai dels seus orígens. La fe cristiana, en aquest cas, no ha fet sinó il·luminar i eixamplar els horitzons de la seva humanitat. No és estrany, doncs, que després de tants anys senti la necessitat d'afirmar-se com a català i en català parlant-nos en la seva llengua materna. En realitat mai no ha deixat de parlar-la, sigui per correspondència sigui amb ell mateix. La llengua és la pàtria. El repte lingüístic que el missioner Casaldàliga ha hagut d'afrontar deu haver estat apassionant: el seu català matern en joc i en xoc amb el castellà i el portuguès. D'aquest drama íntim n'és plenament conscient quan parla del català prohibit «en nom de Déu i del Cèsar de torn» (a l'època franquista), del català renunciat «per vocació missionera» i del català retrobat «per damunt de les fronteres i de les més legítimes renúncies».

Pere Casaldàliga i Pla

Des de 1968 viu al Brasil, primer com a fundador d'una missió claretiana al Mato Grosso. Seguidor i predicador de la teologia de l'alliberament, Casaldàliga ha estat bisbe d'aquesta prelatura durant 33 anys. L'any 2005 en va ser rellevat, però continua treballant amb els indígenes i camperols.

Font: Viquipedia

Enllacos relacionats

• Altres llibres de Pere Casaldàliga a Casa del libro
• Altres llibres de Casaldàliga a diferentes llibreries.
  

El català no és reconegut al parlament europeu

Mapa del català
Imatge de la WikipediaCal que entreu a la pàgina web del parlament europeu i cliqueu a la pestanya del català, i després reenviar el correu. Si la visitem molta gent no eliminaran la versió catalana!
Web del Parlament Europeu. http://www.europarl.cat

Aquest lloc web és una traducció calcada, perfecta i impecable de la web del Parlament Europeu feta per un jove de Lleida. Ho sembla, però no és el web oficial. Malgrat que el web autèntic està traduït a més de vint llengües europees, moltes de les quals amb molt menys parlants que el català (*), el Parlament Europeu ha denunciat el plagi i vol fer tancar la versió catalana

Si fins ara no s'ha tancat és simplement perquè s'han quedat sorpresos de les moltes visites que ha rebut.
Per tant, passeu -si us plau- aquesta informació als vostres contactes: com més visites més possibilitats hi ha que s'ho repensin!
Llengües com el letó, l'estonià, el finès o l'eslovè, així com el maltès -amb només uns 300.000 parlants- tenen estatus de llengua oficial a Europa.

En canvi el català amb uns 9.500.000 parlants i sent la desena llengua europea en importància, no té cap reconeixement en l'àmbit europeu.

PASSA-HO, si et plau. Gràcies.

El català aconsegueix reconeixement legal a França

Mapa del català
Imatge de la WikipediaEl Consell General del departament dels Pirineus Orientals, format per les comarques de la Catalunya Nord més la Fenolleda, ha aprovat una històrica Carta en favor del català.

La llengua catalana consta de reconeixement legal a la Catalunya Nord des del passat mes de desembre gràcies a la signatura de la Charte en faveur du catalan. Malgrat la transcendència d'aquest fet, la notícia havia passat desapercebuda fins que avui l'ha publicat el diari digital Vilaweb.

Enllaços relacionats

• La Charte en faveur du Catalan -Christian Bourquin
• El reconeixement de les llengües minoritzades de França supera el penúltim escull
• L'assemblea francesa acorda de nou introduir les llengües minoritzades a la Constitució
  

CMail Cat Més de 4 GB pel teu correu, amb la tecnologia de Google

Imatge via WikipediaCMail.CAT proporciona correu electrònic gratuït, amb domini .CAT, a la comunitat de catalanoparlants i persones o entitats relacionades amb la llengua i la cultura
catalanes.

---

Per què correu .CAT?

---

• Perquè t’identifica amb la llengua i la cultura catalanes.
• Oferim comptes de correu electrònic WebMail de més de 4GB d’espai:
• Gratuïts i amb les mateixes funcionalitats que els comptes Gmail de Google, però amb un domini .CAT, el que et permetrà manejar els teus correus amb facilitat.
  

Amb la tecnologia de Google:

• Els comptes de correu de CMail.CAT utilitzen la mateixa tecnologia que els comptes de Gmail. Si ja disposes d'un compte de correu de Google, no tindràs cap dificultat amb els nostres comptes de correu.

WebMail:

• Podràs enviar i rebre correus electrònics des de qualsevol ordinador connectat a Internet.

Access POP3:

• També podràs accedir al correu via POP3 des del teu ordinador i amb el teu programa de correu preferit.

Un munt d'espai:

• Més de 4GB d'espai d'emmagatzematge gratuït, mai hauràs de tornar a esborrar un missatge.

Cerca ràpida:

• Utilitza la cerca de Google per trobar el missatge exacte que cerques, independentment de quan es va enviar o rebre.

Accés mòbil:

• Llegeix CMail.CAT des de el teu telèfon mòbil.

Related articles by Zemanta

• Gmail IMAP Support
• Gmail Apparently Enabling IMAP Support
• Google launches IMAP support for Gmail

Sobre el català

Vista de Barcelona
desde Montjuic
Imatge Howard. via FlickrA La Vanguardia llegim una carta al director que també podríem subscriure:

He llegit moltes cartes de gent que es manifesta no nacionalista, ni catalana ni espanyola, grans defensors, molts ells, del bilingüisme, que tot seguit demanen més presència del castellà i que titllen els catalans de nacionalistes. Jo no sóc tampoc nacionalista, simplement sóc català, i com tots els catalans catalanoparlants no tinc cap problema a expressar-me en castellà. El que em sorprèn és que cap de totes aquestes persones que es declaren no nacionalistes i que entenc que també són bilingües, i per tant tampoc no haurien de tenir problemes a expressar-se en català, llengua que també haurien de considerar com a seva, no denunciïn mai la prohibició que hi ha al Parlament del nostre país d´utilitzar el català, de la inexistència del català a la justícia, del més que baixíssim nombre de pel · lícules en català als cinemes i de tants altres camps en el quals el català és residual. ...
J.M.

On és l'amenaça al castellà?

Senyal de Ferrocarrils de
la Generalitat
Imatge de la Wikipedia

Llegim una editorial del Periodic de Catalunya on diuen:
La immersió lingüística ha obtingut un èxit acadèmic indiscutible i no és cap "abús", com diu el manifest. Ben al contrari, ha permès que els estudiants acabin el cicle obligatori amb un coneixement semblant de castellà i català...

Si deixéssim fer a la gent de "El Manifiesto por la lengua común" de Fernando Savater, tindríem gent a Catalunya que no sabria res o poca cosa de català, gent als que només ens podríem dirigir en castellà.
Tindríem el que no seria mai aconsellable per la bona convivència dintre una societat, una divisió lingüistica: els que parlen català i castellà i els que només parlen castellà.
En canvi, actualment els alumnes que acaben els seus estudis obligatoris es poden valer amb els dos idiomes. Què volen aquesta gent quan pretenen que els seus fills sel's eduqui només amb castellà?

És més, les proves d'accés a la universitat celebrades aquest mes han presentat una nota mitjana en el castellà (6,25) superior a la del català (5,52).

Deixeu als mestres fer el seu treball, els polítics que es cuidin de les seves coses.

El règim lingüístic que regeix a les nostres aules ha de quedar a criteri dels especialistes en la matèria i no dels polítics.

El castellà, com tota llengua, té les seves amenaces, però que no les vinguin a buscar al sistema educatiu de Catalunya. Les llengües que ho tenen més cru són les llengües minoritàries, com el català, el basc o el gallec. El castellà, ara per ara, manté una salut envejable a tot el món.

N'hi ha prou de navegar pel dial radiofònic o fer una repassada als canals de televisió, n'hi ha prou d'entrar en una llibreria o acostar-se a un quiosc de premsa, per adonar-se que la conflictivitat lingüística és inexistent i la debilitat del castellà, un espantall per alarmar persones poc informades o per sacsejar la política.

Related articles by Zemanta

• Football team heals Spain's divisions
• Enraged Spanish politician dubs Air Berlin 'Air Goebbels'

Alemany - Castellà - Català, manual de conversació

• Títol: Sprachführer: Deutsch / Katalanisch / Spanisch
  Katalanisch und Spanisch im Taschenformat
  
• Autors: Imme Werner, Willy Neunzig
• 296 pàgines
• isbn: 9788482644639
• Comprar: Casa del Llibre
  

Vocabulari

• der Sprachführer = la guia de conversació
• taschenformat = ... de butxaca

---

• Títol: Guia de conversa
  Català / Alemany
• Autors: Imme Werner, Willy Neunzig
• 228 pàgines
• isbn: 9788482644677
• Compra: Casa del Llibre